Tu as une partition en PDF ?

Un PDF est une image de la partition : il faut d’abord la faire lire par un logiciel de reconnaissance de partitions, qui la transforme en MusicXML.

1. Sur un ordinateur, ouvre ton PDF dans un logiciel de reconnaissance de partitions, par exemple Audiveris (gratuit et libre, pour Windows, macOS et Linux), puis exporte le résultat en MusicXML.
2. Ouvre ce fichier dans un éditeur de partitions, par exemple MuseScore Studio (gratuit). Vérifie les notes : la reconnaissance se trompe parfois. Corrige ce qui doit l’être.
3. Exporte la partition en MusicXML compressé (.mxl).

Mettre le fichier sur ton iPhone ou ton iPad

Envoie-le par AirDrop, par courriel, ou range-le dans iCloud Drive (app Fichiers). Puis, dans MyPianoSkills : Mes chansons › Importer un fichier.

Un fichier par mode

Une chanson de Mes chansons a jusqu’à quatre modes : EASY, MEDIUM, HARD et EXPERT. La fin du nom du fichier dit à quel mode il sert : « - EASY », « - MEDIUM », « - HARD » ou « - EXPERT ». Par exemple, Ma chanson - EASY.mxl et Ma chanson - EXPERT.mxl donnent une seule chanson, « Ma chanson », avec ses modes EASY et EXPERT.

Un fichier sans ces mots à la fin de son nom donne les modes EASY, MEDIUM et HARD.

Quand un mode existe déjà :

• un fichier « - EASY », « - MEDIUM », « - HARD » ou « - EXPERT » remplace ce mode, et lui seul ; l’app te demande d’abord de confirmer ;
• un fichier sans suffixe ne remplace jamais EASY ni HARD : il les crée seulement s’ils manquent. Il remplace MEDIUM, mais seulement si tu confirmes ;
• le fichier remplacé reste sur ton appareil, mais ne sert plus pour ce mode.

Got sheet music as a PDF?

A PDF is a picture of the music: it first has to be read by music recognition software, which turns it into MusicXML.

1. On a computer, open your PDF in music recognition software, for example Audiveris (free and open source, for Windows, macOS and Linux), then export the result as MusicXML.
2. Open that file in a score editor, for example MuseScore Studio (free). Check the notes: recognition sometimes gets them wrong. Fix what needs fixing.
3. Export the score as compressed MusicXML (.mxl).

Putting the file on your iPhone or iPad

Send it by AirDrop or by email, or save it in iCloud Drive (the Files app). Then, in MyPianoSkills: My songs › Import a file.

One file per mode

A song in My songs has up to four modes: EASY, MEDIUM, HARD and EXPERT. The end of the file name tells which mode it is for: “- EASY”, “- MEDIUM”, “- HARD” or “- EXPERT”. For example, My song - EASY.mxl and My song - EXPERT.mxl make a single song, “My song”, with its EASY and EXPERT modes.

A file without these words at the end of its name gives the EASY, MEDIUM and HARD modes.

When a mode already exists:

• a “- EASY”, “- MEDIUM”, “- HARD” or “- EXPERT” file replaces that mode, and only that one; the app asks you to confirm first;
• a file without a suffix never replaces EASY or HARD: it only creates them if they are missing. It replaces MEDIUM, but only if you confirm;
• the replaced file stays on your device, but is no longer used for that mode.